Hey VS,
it's a very lovely designed game.
By the way - perhaps, only perhaps, I could help you translating the texts into German, if you like. It's only a personal offer for support. I haven't done that before and I don't know, how the texts are implemented into such a game. But I would help.
Regards from Germany
Chris